Namibia were forced to dig deep before beating Oman in a super over in their T20 World Cup opener in Barbados with David Wiese starring with bat and ball.