New Zealand are scrambling to get their team together ahead of Thursday's first Test against England, with travel disruption caused by Cyclone Gabrielle playing a part.