South Africa were made to toil in the field as New Zealand took control of day one of the first Test in Mount Maunganui on Sunday.