Dominic Stricker was the first to cause a major upset at the US Open when he knocked out seventh seed Stefanos Tsitsipas.