West Ham have condemned the behaviour of a section of their support after Fiorentina defender Cristiano Biraghi was left bleeding by an object thrown from the crowd during their Europa Conference League final victory in Prague.