Manchester United have secured the services of up-and-coming goalkeeper Kie Plumley, as the club's overhaul of the position continues.