Leicester will be eyeing up a tilt at the Carabao Cup after easing into the quarter-finals with 3-0 win at MK Dons.