Lautaro Martinez scored twice as Argentina claimed a hard-fought 2-0 victory over Peru to finish in top spot in group A in the Copa America.