Ruud van Nistelrooy wants to join Ruben Amorim's coaching staff after leading Manchester United to a thrilling Carabao Cup win over Leicester as interim manager.