Chris Jurasek has been announced as Chelsea's new chief executive while president of business Tom Glick is on his way out after less than a year.