The Lions pulled off a 51-28 victory over French club Racing 92 in their EPCR Challenge Cup playoff despite playing with 14 men for over an hour.