France's Olympic rugby sevens campaign got off to a shuddery start after they were held to a 12-12 draw by the United States in their opening match.