Borussia Dortmund's leadership have expressed their admiration for Niklas Sule's remarkable physical transformation during the off-season.