Roy Keane has told Arsenal they paid too much for England midfielder Declan Rice when they handed West Ham £105 million for his services.