Nick Kyrgios' ongoing spat with Boris Becker heated up after the Australian took a swipe at the former great's criminal past.