WTA chairman Steve Simon will vacate his position as chief executive as the organisation undergoes a restructuring.