The Bulls stormed into the EPCR Challenge Cup quarterfinals for the first time after a 32-22 victory over Bayonne in France on Saturday.