Rugby Australia's board has elected former Wallaby Daniel Herbert as the new Chair of the governing body.