Springbok captain Siya Kolisi's mental strength is one of his most powerful assets, says South African sprint legend Wayde van Niekerk.