Bayer Leverkusen forward Victor Boniface could face a suspension if he is found guilty of unsportsmanlike conduct during Saturday's Super Cup victory over VfB Stuttgart.