Bayer Leverkusen orchestrated a remarkable Europa League comeback with two injury-time goals to secure a 3-2 (5-4 agg) victory over Qarabag FK at the BayArena.