Heading for professional footballers in Scotland is to be restricted to one training session a week under new guidelines aimed at reducing the risk of long-term brain injuries.