Paul Mullin scored his 45th goal of the season as Wrexham produced a second-half onslaught to beat Yeovil 3-0 and move closer to promotion from the National League.