Cameron Norrie's hopes of reaching the fourth round of the Australian Open for the first time ended with a five-set loss to Czech youngster Jiri Lehecka.